Gemäss helvetischem Mythos stimmt in der direkten Demokratie das «Volk» ab. Aber nicht das ganze Volk natürlich, sondern nur die Stimmberechtigten, und davon auch nur die, die sich aktiv beteiligen. Dass aber die örtliche Nachtruhe nur vom Willen einiger weniger aktiver Reformierter abhängen soll, ist ein neuer Negativrekord: http://www.news.ch/Reformierte+Demokratie/591136/detail.htm